営業の現場から

2009年7月17日 (金)

12日、ロサンゼルス、トーランスで夏祭りがありました。
毎年約15,000人の皆さんが、日本のお祭りさながらの催しを楽しんでいます。
これだけ多くの日本人、日系人の方々が集まるイベントは、ロサンゼルスならではです!
テレビジャパンも毎年、地元の皆様と直接触れ合い楽しみながら参加しています。

IMG_0248.jpg


お祭り会場のトーランス・カルチュアル・アーツ・センター
当日は、天候にも恵まれ、雲ひとつない快晴でした!

IMG_0251.jpg

 


    開場前から長蛇の列!!




IMG_0256.jpg

IMG_0259.jpg

IMG_0276.jpg

 

 

 


 IMG_0278.jpg

IMG_0283.jpg 

 

 

 

 

 

テレビジャパンでは、そんなイベントで、今回初の試みとして、イベント限定の放送局を開設しました。
テレビジャパンCLUBの番組制作スタッフと営業部員、合わせて総勢15名のスタッフを総動員してNYから現地入り。イベントをまるごと収録、その場で編集、そして出来上がった番組をイベント会場で放送して皆さんにご覧くという企画です。
このブログをお読みいただいている方も遊びに来てくれましたか?

IMG_0236.jpg

実際の作業はとても大変でした。朝7時からテレビジャパンのブース設営開始!
まずはブース内に編集デスクを設置すると同時に、放送用の大型テレビモニターの設置作業からスタート。



 

IMG_0238.jpg


その後、番組制作スタッフは、入念な打ち合わせ。
営業部隊はブース周りでのプロモーション活動の準備に取りかかります。

 

 

 

IMG_0260.jpg IMG_0282.jpg IMG_0243.jpg 

 

 

 

 

そして、いよいよ撮影開始!

今回の番組は2部構成。前半は、開場前のイベントスタッフが慌しく準備に駆け回る様子から、企業の出展ブース、フードブースなど、開場の雰囲気を案内役の沼田キャスターがレポート。後半は、元気いっぱいのチアリーディングや熱気溢れる阿波踊り、お神輿パレードや歌選手権まで、イベントで繰り広げられたパフォーマンスの数々を紹介しました。

気合を入れて臨んだ私たちですが、会場の皆さんの熱気に支えられ、さらにヒートアップ!楽しく取材ができました!

IMG_0304.jpg 

 

 編集作業も完了し、いよいよ放送本番です!
たくさんの方々にテレビの周りに集まっていただき、皆さんテレビ画面映るご本人を見ながら大変な盛り上がりでした!
最後には大きな拍手もいただき、大成功のうちに終幕・・・。



カリフォルニアの皆さんは、本当に笑顔が素敵。そして何よりも、日本の文化を大切にしながら
アメリカで頑張っている姿が印象的でした。
テレビを制作するものとして、お客さんの楽しい姿を肌で感じることが出来たのは大切なこと。
カリフォルニアに限らず、この「ミニ放送局」を他の都市でもやっていきたいと思います!

YS

 

2009年7月 8日 (水)

うちのLos Angeles Photo.jpgロサンゼルスオフィスに

Zちゃんというスタッフがいます。

 

彼女、ベトナム人なのだけど、

日本語がとってもうまいんです。

 

というか、義務教育を日本で受けたので

感覚もほとんど日本人。

 

話す言葉もとっても丁寧で

日本語もほとんどネイティブといっていいでしょう。

 

本人に聞くと、ベトナム語、日本語、英語のうち

読んだり書いたりするのは

日本語が一番ラクらしい。

 

・・・のだけれども。

 

彼女、ふとしたときにおもしろい言葉が

出てくるんです。

 

社内で結婚をされた方に

寄せ書きを書いてたときの

彼女のメッセージ。

 

「お二人のお幸せを・・・

 

続きを読む

2009年6月30日 (火)

Yankee Stadium 003.jpg  今年になって、ヤンキースのスタジアムが新しくなりましたが、みなさんはもう行かれましたか?私は昔ソフトボールをしていたこともあって(ただ弱小チームだったのですが)、野球のルールも分かるし見るのは好きなんですね。

 

  でも特にこれといって贔屓のチームはなく、今までも他の土地ではゲームを見に行ったことがあるのですが、恥ずかしながらまだヤンキースの試合を見に行ったことがないのです・・・。でも、今回たまたま機会があって、ヤンキースの新しいスタジアムのツアーに参加してきました!

 

 

 

Yankee Stadium 010.jpg Yankee Stadium 038.jpg まずは、ヤンキース博物館とモニュメントパーク。

 2階にある博物館では、今までにヤンキースで活躍した有名選手の記念グッズや、ワールドシリーズで優勝したときの豪華なトロフィー、クラブハウスの中の様子なども再現されていたりしていました。

 

 あのベーブ・ルースが1923年に初めてヒットを打ったというバットも展示されてました! 続いてモニュメントパークでも歴史を刻んだ名選手が、楯になって飾られています。ここでもベーブ・ルースやミッキー・マントル、ジョー・ディマジオなど私でも聞いたことのある選手がズラリ。

 な~んて言っても、ただ私が聞いたことのある選手っていうだけで、実はどんな活躍をしたかなんてよく分かってないんですけどね。でも、ヤンキース(または大リーグ)の大ファンなら、きっとすごく興奮できる場所だと思う。私にはちょっと猫に小判って感じでした。

 

続きを読む

2009年6月 5日 (金)

Miami_the venue.jpgMiami_Trophy Presentation all in a line.jpgのサムネール画像Miami_Furihata and trophy.jpgのサムネール画像 Miami_chef furihata sushi.jpgのサムネール画像 Miami_Chef Furihata's sushi.jpgのサムネール画像   Miami_Chef Espartero's dish close.jpgのサムネール画像のサムネール画像      Miami_Chef Kamoika's dish.jpg

 

Miami_Asano's dish.jpgのサムネール画像

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Congratulations to Chef Toshi Furihata of MoshiMoshi's in South Beach Miami for winning the Miami region SushiMasters Competition!  MoshiMoshi's Master Toshi beat out some very tough competition from Chef Asano of Abokado Miami, Chef Kamoika of Tokyo Sushi Miami, and Chef Espartero of Sushi Bistro in Ocala. As you can see from these pictures, these Chefs are real masters of making both American-style rolls and traditional sushi. On September 20th, 2009 winners of Miami, Washington D.C., San Diego, and Los Angeles regions will all participate in the Grand Finale Competition in Los Angeles.  Doesn't this sushi look delicious! 

2009年5月28日 (木)

Miami 166.jpgのサムネール画像  5月16日からフロリダ州マイアミで行なわれた全米最大の観光コンベンション、International POW WOWに参加してきました。POW WOWとはUSトラベル・アソシエーションが主催する年に1度の旅行業界のコンベンション。今年は世界70カ国から4500名ほどが参加しました。

 

 旅行会社、メディア、航空会社、ホテル、各州の観光局などアメリカへの旅行に関連した方が世界中から参加してしていて、私自身もいろいろな方とお話しし、アイデアもたくさん得ることができました。

 

Miami 149.jpgのサムネール画像 ところで日本人って旅行好きですよね。今回USトラベル・アソシエーションが発表した2008年の統計(次ページのグラフ)によると、日本人のアメリカへの旅行者はカナダ、メキシコ、イギリスについで4位、320万人の人が旅行したのだそうです。 

続きを読む

2009年5月21日 (木)

ディッシュ・ネットワークでは、現在西海岸(コロラド州以西)にお住まいで、西経148度の衛星からテレビジャパンをご覧の皆様を対象に、衛星変更作業を行っております。

今までご覧いただいていたテレビジャパンのチャンネル640が突然メッセージに代わり、放送がご覧いただけない場合、一時的に、チャンネル
6142で引き続き放送をご覧いただけます。

 
しかしながら、今後もテレビジャパンをお楽しみいただくためには、衛星変更に伴うアンテナの交換作業が必要となります。
お急ぎ、1-888-255-5044にご連絡いただき、アンテナ交換作業ののアポイントメントをお取りいただくようお願いいたします。


 

なお、現在、東海岸にてチャンネル640で視聴に問題の無い方や、
チャンネル675でご覧の方々には影響はございません。


ご迷惑をお掛けしますが、ディッシュ・ネットワークのサービスアップグレードの一環として必要な作業となりますので、何卒ご理解賜りますようお願いいたします。

 

2009年5月12日 (火)

5月5日から4日間、コロラド州デンバーに行ってきました。

いわずと知れた、コロラド州の州都。人口は約55万人で全米第22位。
標高が約1マイル(約1609.344メートル)であることから、マイル・ハイ・シティーの愛称が付いています。
 ロッキー山脈に囲まれた美しい景観が印象的な街です。


IMG_0094.jpg

エレクトロニクス、ハイテク産業が盛んでシリコンマウンテンと呼ばれる工業地域もあり、コロラド州全体としては、80社以上も日本からの進出企業が存在し、在住する日系人、在留邦人併せて約2万人を数えます。
ダウンタウンには、テレビジャパンもプロモーション活動などでお世話になっている日系のスーパーや美容室、書店などが集まるサクラ・スクエアーという日本町もあります。
ちなみに日本の姉妹都市は岐阜県高山市です。




写真はデンバー国際空港ターミナルの外観です。
ロッキー山脈をイメージした、ユニークで印象的なデザインです。

 

デンバーには、ディッシュ・ネットワーク本社はじめ、外国語チャンネルをケーブル会社テレビに配信する企業、さらにはホテルにテレビサービスを配信する企業など、テレビジャパンのビジネスにも深く関わる都市のひとつです。

IMG_0096.jpg

 

 

デンバーのダウンタウン

 

 

 


IMG_0098.jpg

 

今回は衛星放送サービスを提供しているディッシュ・ネットワークのコンベンションに参加。
連日75°Fを超える最高の天気のなか、ダウンタウンに位置するデンバー・コンベンションセンターで開催されました。

 

 



IMG_0099.jpg

コンベンションセンター正面。
巨大な熊のオブジェが建物を覗き込んでいます。

 

 



 

 

  IMG_0111.jpg   IMG_0117.jpg

全米各地から、ディッシュ・ネットワークの代理店やベンダーがここに集結!アメリカを代表するメジャーネットワークや人気映画チャンネルなど、さまざまなブースも勢ぞろいで会場はお祭りのような雰囲気!

IMG_0109.jpg IMG_0100.jpg

 

テレビジャパン含む外国語放送のパビリオンでは、各国のパフォーマンスで会場を盛り上げます。写真はブラジルの格闘技、カポエイラ。日本のパフォーマンスは空手が披露されました。

一年に一度開催されるこのコンベンションの主目的は、全米から集まる代理店に、ディッシュ・ネットワークのさまざまなサービス、番組、営業・マーケティングノウハウを4日間でプレゼンすることにあります。また、さまざまなトレーニングを通じた勉強会も兼ねており、テレビジャパンもブースを構え、代理店の皆さんにPRしてきました。

期間中は、新しいプロモーションや新しいHDチャンネルの紹介、新テクノロジーを駆使した機器類のデモンストレーションなど魅力的なアナウンスメントが多く、今後に期待が持てる(ロッキーズの観戦もできました!)充実の4日間となりました。

YS

2009年5月 1日 (金)

houston.jpg先週の25日と26日にHoustonにて開催されました、2009 Houston Japan Festivalに参加させていただきました。去年よりは涼しい(?)とはいうものの、やはり朝から汗だくになるほどの暑さでしたが、多くの日系の方や日本の文化に興味のあるアメリカ人が訪れていました。

 

去年もヒューストンのこのイベントに参加させていただいたときに実感したことですが、ヒューストンには日本語をしゃべれるアメリカ人の方や日本語を勉強している生徒がとても多い地域です。アメリカ人の方でも流暢な日本語でテレビジャパンについての質問をされるのでとても驚きます。何年もアメリカに住んでいながら、未だにしどろもどろな自分の英語に、もっとがんばらなくては・・・と思わされる瞬間です。

 

ということで、今回は「テレビジャパンCLUB」の"一言メッセージ"にもアメリカ人の皆さんからも日本語でメッセージをいただいていますので、お見逃しなく!

 

また、イベントの模様は5月2日の「テレビジャパンCLUB」にて放送されます。お楽しみに!

2009年4月16日 (木)

  4月も半ばを過ぎましたね。各地で気候も暖かくなってきたころなので、営業部では全米各地の日系マーケットやイベントなどを中心に、期間限定のキャンペーンを実施します!


camlogo.JPGのサムネール画像 
期間中、店頭やイベントでのテレビジャパンキャンペーンブースにて新規お申し込みいただいくと、お得な特典をもれなく進呈します!

www.gotvjapan.com/spring

 
詳細は各地に設置されるキャンペーンブースにてお聞きください!

 

 また、現在テレビジャパンを視聴しているという方も、日ごろのご意見・ご感想などありましたら、ぜひブースの担当者にお知らせください。皆様のお越しをお待ちしています。

 

 

続きを読む

2009年4月 7日 (火)

 

 

IMG_1072.JPG IMG_1078.JPG IMG_1081.JPG New Image.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 フィラデルフィア市のフェアモント・パークでで開かれている「桜まつり」に、5日の日曜日お邪魔しました。

 素晴らしい好天に恵まれた会場では日本舞踊や和太鼓、居合い抜きの実演が披露され、たくさんのアメリカ人たちが熱心に見つめていました。

 また、若い人たちが日本のアニメの主人公をまねたコスプレで闊歩するなど、会場は文字通り熱気に包まれていました。

 こうした様子を見ていると、日本の文化は一部の知識人や趣味人の興味の対象から、多くの人の関心を集める普遍的なものになってきているのだなあ、ということを実感します。

 

 会場ではテレビジャパンの活動を紹介するブースが設けられたほか、「テレビジャパンCLUB」の人気コーナー「一言メッセージ」の収録も行われ、多くの方々がご自分の「春」にかける思いを語って下さいました。

 インタビューは今週11日(土)のテレビジャパンCLUBから順次ご紹介して参ります。フィラデルフィアの皆様、ご協力有難うございました!

« 1 | 2 | 3 | 4 »
  • 河村放送部長
  • スタジオ
  • 放送部
  • 営業部
  • カスタマーサービス

2010年4月

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
RSS 2.0