TV Japan Blog

 ２月の「情熱トークUSA」- サイコセラピスト　松木史さんの放送をご覧になった視聴者 の方々から、このブログにも感想のコメントを頂いています。有難うございます。皆さん自身が経験された海外生活での苦労を思い出しながら、日本人が抱える「心の問題」を語る松木さんのお話に共感して下さったようです。本当に海外で暮らし始めると、言葉の壁や習慣の違いを始め、さまざまな問題にぶつかるものですね。そして、それは誰もが必ず一度は経験する事だと思います。

 私もそうでした。

 夫の仕事の都合でアメリカ、ニューヨークに越してきたのは息子が生後７ケ月の時。知り合いが一人もいなかった上に、今のようにインターネットで簡単に情報を入手出来る時代でもなく、日本から持ってきたガイドブックを頼りに、街を歩き、買い物をする、文字通り手探りの状態から生活を始めました。

 しかし英語がうまく通じない私は、次第に人と接するのを避けるようになり、家の中で子供と過ごすだけの毎日を送るようになっていったのです。生来社交的であった私が一転して内向的になり、長い間閉じこもっていたという経験があります。

 そんな私を連れ出してくれたのは、下の階に住むアパートの大家さん。一歩も外に出ようとしない私を心配して、地域のコミュニティーセンターに連れて行ってくれたのです。そこには母親たちが子供を遊ばせる場所やアクティビティーのクラスがあり、子育てのサポートグループも運営されていました。

他に行くところもなかった私はそれから毎日子供を連れてセンターに通い、生活は少しずつ変わっていきました。徐々に友達が出来、知り合いが増えるにつれて、自分も地域の一員なのだ、という気持ちが芽生えていったのです。誕生日パーティーやサンクスギビングなど、様々な行事にも招待されるようになっていきました。とても嬉しかったのをおぼえています。

もしあの時、外に連れ出してくれる人がいなかったら、私はどうなっていたでしょう。今こうして、アメリカで充実した毎日を過ごしている自分を振り返るたび、周りの人々に助けられてきた沢山の出来事を思い出します。その全てに心から感謝しています。人々の暖かい思いやりは本当に有り難いものでした。そして、「次は自分が恩返しをさせて戴く番だ」と心がけながら毎日を過ごしています。

松木さんがおっしゃっていた「お互いが助け合う」ことは、本当に大切なのだとしみじみ思うこの頃です。

 野村美由紀（キャスター)

今日１月２６日はチャイニーズニューイヤーでした。

昨日中国系の友人宅でのニューイヤーズイブパーティーに招かれ、お正月気分が充分に盛り上がっていた私は、早速元旦の様子を見にチャイナタウンへ出かけました。

ウィンターストームが近づき、かなり気温が下がっているにもかかわらず、赤い飾り付けにあふれたチャイナタウンは朝早くから新年を祝う人々の熱気があふれています。

鐘や太鼓のお囃子に合わせて通りを練り歩く

獅子舞はコミュニティーの若者たちによって継承されているものです。

一軒一軒、商店の前で止まり、商売繁盛の願いをこめた見事な舞を披露していました。

その軽快なリズムにつられてついつい最後まで付いて行った私は

今年二度目のお正月を心から楽しませてもらいました。

HAPPY NEW YEAR !

野村美由紀（キャスター）

　文字通り押し詰まってまいりました。よく「欧米人にとって1年の節目となるのはクリスマスで、大晦日や元旦にはそんなに感慨はないんだ」とか言う人がいます。たしかに日本人に比べたらそういうことは言えるのかもしれませんが、アメリカ人の友人に聞くと、年を越すということには、皆少なからぬ思いがあるようです。

　この一年、本当にお世話になりました。「テレビジャパンは北米で暮らす皆様の広場になりたい」と願って活動してきましたが、その思いは年があらたまってももちろん変わりません。新しい年の皆様のご多幸とご繁栄を、社員一同心からお祈り申し上げます。

NBA(アメリカ発・プロバスケットボール・リーグ）のシーズン開幕後、試合から目が離せないＬＡオフィスのスタッフです！

応援しているチームはもちろん、地元チームのロサンゼルス・レイカーズ。

リーグで現役NO.1スコアラー、Kobe Bryant（ちなみにKobeという名前は、父親が日本の神戸牛が大好きなことから付けたとか）が率いる、現在成長著しいチームなんですが、なんと今シーズン、（２００８－２００９）開幕から１５勝2敗という脅威の成績で現在西カンファレンスでトップを独走中！

レイカーズは昨季に西カンファレンス・ファイナルでNO.1シードで優勝したのですが、肝心のNBAファイナルで東の王者、ボストン・セルティックスの強力過ぎるディフェンスの前に、大敗してしまいました・・・。私自身、あんなに敵チームのエース（ファイナルMVPのポール・ピアース）を恨めしいと思ったことはありませんっ！

しかし。あの屈辱の大敗から、約半年。

サンクスギビング、ブラックフライデーも終わり、ホリデーシーズン真っ只中。
ニューヨークの街もあちらこちらでさまざまなクリスマスイルミネーションやディスプレイが見る人の目を楽しませています。

昨晩は、ＮＹクリスマスシーズンの風物詩でもあるＲｏｃｋｅｆｅｌｌｅｒ　Ｃｅｎｔｅｒのクリスマスツリー点灯式がありました。
今年は高さ72フィート、25,000個のSwarovskiクリスタルでできた星と30,000個のＬＥＤライトで飾られた超豪華ツリーがお目見えしました。
このツリーはあまりにも有名ですが、テレビジャパンのオフィス近くでも今日、きれいなツリーの点灯式がありました。
場所は、オフィスからウォール街を挟んでほぼお隣に位置するＮＹＳＥ（ニューヨーク証券取引所）。
不安定な経済情勢が続くなかで元気のないウォール街ですが、久しぶりに盛り上がりを見せました。

クイーン・オブ・ソウルミュージックの異名を持つAretha Franklinをゲストに向かえ、彼女が歌うクリスマスソングに歓声が沸くなかでの点灯式でした。

アメリカ国旗とツリーのコラボレーション。シンプルながらもとってもアメリカらしい演出は必見です。

Ｒｏｃｋｅｆｅｌｌｅｒ Ｃｅｎｔｅｒのような豪華さはありませんが、こちらはあまり知られていないかもしれませんので、穴場？？かもしれません。
お近くに来られた際には是非足を運んでみてください。

日本人学校卒業生の会

11月25日にNYC近郊にある日本人補習校２校とプリンストン日本人学校の卒業生の集いが、櫻井大使公邸で行われました。 会場には学校関係者、主催の櫻井大使のお声ががりで、北米トヨタ、伊藤忠アメリカ、丸紅などのトップの方々などNYのビジネス・リーダーも出席し、賑やかな集いとなりました。 メディアとしてテレビジャパンからも代表者が出席いたしました。

今回の卒業生の集いでは各日本人学校の関係者間での意見交換や卒業生間でのネットワーキングなどの場として出席した方には大変有意義な場となったと思います。 また、NYのビジネス界のリーダーを交えた会話は、卒業生でにとり今後のキャリアーを考える上で大変刺激となった事間違いありません。 アメリカで日本語補習校にアテンドして卒業した方々は、バイリンガルで、しかも日米のカルチャーの違いを肌で感じている方々です。今後の日米の文化やビジネスの交流には無くてはならない存在として、大いに力を発揮して頂きたいと思います。今後は日本人学校の卒業生の会の規模が大きくなり、さらにネットワークの輪が広がる事を大いに期待いたします。

10月22日の記事、「テレビジャパンってこんな会社です～技術編～」の中で、「NY一忙しい男　Tommy」をご紹介しましたが、彼とナンバーワンの座を争っているのが、総務担当副社長の辰巳さんです。

人事、採用、株主対応、ビルのオーナーとの折衝など何から何まで、他の人の範囲でない仕事は、全部彼のところにやってきます。彼を見ていると、「仕事はいちばん忙しい人に頼め」というのは至言だ、と思わざるをえません。（辰巳さんすみません！）

いつも微笑を浮かべながら、人の悪口も言わず、淡々とスピーディーに膨大な業務をこなしていきます。おまけに毎日の仕事以外に、週末にはNJにあるプリンストン日本人学校の運営も支えているというのですから、スゴイ！の一言です。

彼の自宅はペンシルベニア州のトレントン。NYまで2時間の長距離通勤ですが、通勤列車の中でもパソコンを開いているそうです。一体何が彼を支えているのでしょうか。

彼は在社17年半のテレビジャパン最古参ですが、以前営業を担当していた時、「アメリカの草の根でテレビジャパンを頼りに、大きな期待を持って見て下さっている、数多くの方の存在を知った。それが自分のエネルギーだ」と、口数少なく話していました。

身内ぼめですみません。

久々にアドミニより（だんだんコンビの一人）更新です。

11月22日（土）23日（日）は、視聴者の皆様へのメルマガでも

ご紹介並びにチケットの抽選もさせて頂きました

Saeko Ichinohe Dance Companyによる、

源氏物語1000年記念のショーがNYのマンハッタンで行われました。

まず、舞台の始めでは、

日本人以外の観客にも理解してもらうように、

という一戸先生のお気遣いにより、

テレビジャパン制作の平安時代の背景についての紹介ビデオが流れました。

観客は、アメリカ人や日本人、他の国籍の人たちも交え、皆熱心に

ビデオに見入っていました。

日本文化の原点ともいえる、平安文化の紹介ビデオは

彼らに少しでも理解してもらえたと思います。

私の席の隣のアメリカ人女性は、記者かライターでしょうか、

ビデオの内容について暗がりにもかかわらず、熱心にメモを取っていました。

日本人、アメリカ人によるダンサーが

平安時代の着物や狩衣、烏帽子などに身を包んでの優雅な舞の数々。

アメリカ人ダンサーによる雅楽と共に舞われる「舞楽」のようなシーン。

私が個人的に好きだった「舞楽」のフリースタイルが

アメリカ人によってこうも

力強く豪快に舞うことができるのか、

と見ていて魅力的で新鮮に感じました。

日米ダンサーによる源氏物語の登場人物による

「平安時代の都人の喜怒哀楽」が

NYの舞台で繰り広げられる、

次元と時空を超越した舞台。

http://www.ichinohedance.org/

和洋折衷が、ここまで自然に、

平安の時代を融合させてのパフォーマンス。

これもすべて一戸先生ならではのご宰領だな、とつくづく実感。

どうしてうまい具合に融合するのか、と

素人なりに考えてみました。

例えば俗っぽい表現をするならば、

「ハリウッド映画」での日米俳優共演は、

「言葉の壁、英語での障害」が挙げられます。

しかし、

「踊り」に関しては、「言葉の壁」というものがないですよね。

だからこそ、映画やドラマなどにはない国籍を超えたものが

「体＝踊り」によって

実現できるのだろうか、と思いましたが、どうでしょうか。

ここまで実現させるには一戸先生の多大な努力とご苦労が

あったに違いありません。

一戸先生の「源氏物語」への熱い思いが

私にも伝わったように、

全観客にも伝わったように思いました。

いちのこれからも

日米の文化のためにどうぞ素晴らしい踊りを

提供し続けて頂きたく思いました。